読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

すごいだいず

濃さは普通です in Canada

永住権取得への道2

8.翻訳
 公的書類の類を翻訳してもらう必要があります。
 婚姻の際に必要なケベック州の出生証明書は友達に手伝ってもらって訳しましたが
 公的書類なので翻訳者探しも一苦労…
 ・全部事項証明書
 ・改正原戸籍
 ・婚姻受理証明書
 ・翻訳証明
 ・送料
 すべて込みで16,850円!高いのか?

9.渡航検診
 一般的な健康診断を受けます。
 (身長・体重・視力・血圧・尿検査に血液検査、胸部レントゲン)
 東京と神戸にしか対象医院がなく、30,000円弱。高い。
 再検査は避けたい…

10.写真
 二人で撮った写真を数十枚、時間や場所が異なるものを。
 虚偽の申請でないことの証明のようですが、数枚では足りないよう。
 家族や友人と一緒に写ったもので、公認の中であることのアピールにもなるとか。

11.チケット・領収書など
 二人で行った映画やスポーツ観戦・美術館のチケットなど。収集癖があって良かった。
 また旅行の際の切符や旅館の領収書など。

ここからは面倒な書類の手続きになるので、また今度。